top of page

推廣特產

“珀茄辣”泡菜菜單

珀茄辣是大石田特定的茄子醃製泡菜,也是乳酸發酵食品。它應該跟您想像的不太一樣。是因為它的味道和顏色。珀茄辣是泡水脫去茄子的顏色,直到變成琥珀色。接著用鹽巴和辣椒醃製。

 

那,為什麼把漂亮的紫色脫掉呢??是因為珀茄辣的來龍去脈有關。

大石田是以最上川的船運發展。把茄子用小船運送時不小心河水潑到茄子,脫去了顏色。琥珀色的茄子賣不出去,不得不用鹽巴和辣椒醃製。結果很好吃,後來珀茄辣是大石田的特產了。所以珀茄辣的味道是鹹辣。居民都自己醃,它的鹹度和辣度都不一樣。我們的町長喜歡辣,他醃的珀茄辣被使用斷魂椒!!

這樣每家的味道都不太一樣的珀茄辣,可這次我們使用的珀茄辣是有150年歷史的大石田泡菜老字號【IGETAYA】醃的。鹹度,辣度都不太高,觀光客也容易買到。難得過來大石田,品嚐一下鄉下味!

珀茄辣馬鈴薯色拉

自家或超市買來的馬鈴薯色拉裡加上切塊的珀茄辣。加多一點比較好吃!

​珀茄辣雞蛋三明治

一般的雞蛋三明治裡加切塊珀茄辣。很簡單就能享用很不一般的雞蛋三明治!泡菜和麵包的搭配意外地好!

IMG_6033.JPG
IMG_6037.JPG
IMG_6044.JPG

珀茄辣納豆

切塊的珀茄辣與納豆攪拌,把它放在熱呼呼的山形縣產的白米飯!因為納豆的味道比較濃,珀茄辣加多一點比較好吃。一塊塊的大小跟豆子差不多,更順口。醬油放一點點就OK!

西班牙式
珀茄辣,白葡萄,薰芝士的冷菜

切得較厚點的珀茄辣和同樣切的白葡萄和薰芝士的冷菜。它們的比率為1:2:1最好。因此用白葡萄的2片夾珀茄辣和薰芝士,用牙籤釘住。我試過了以西梨代替白葡萄,也很好吃。跟葡萄酒或威士忌配得也很好!把珀茄辣帶回去,跟台灣的美味水果配上,一定很好吃!

珀茄辣與蘑菇的
醬油味義大利麵

珀茄辣和蘑菇味道相配。跟義大利麵炒,放點醬油,就做成大石田特色義大利麵。把珀茄辣切絲,口感更好!

IMG_20211017_133053.jpg

珀茄辣薯條

油炸的薯條和切絲的珀茄辣攪拌。薯條的酥脆,咀嚼珀茄辣,鹽味在嘴裡擴散。兩種不同口感,一吃就上癮了

​希臘式珀茄辣優格醬

從優格去掉水分,加切塊的珀茄辣,大蒜泥,橄欖油, 檸檬汁,鹽巴,黑胡椒,攪拌一下。這麼簡單就能完成希臘和大石田共演的優格醬。跟麵包,牛肉一起吃,配得很好!

IMG_6039.JPG
IMG_6034.JPG
IMG_6024.JPG

珀茄辣熱狗

香腸夾在熱狗麵包,用番茄醬與芥末調味,像好市多(costco)的熱狗上放很多切碎洋蔥般放多切碎的珀茄辣。多汁熱狗和珀茄辣的鹽味搭得非常好!

IMG_20210918_122653.jpg
bottom of page